Prekybos sąlygos
prekybos bendrovės Workwear Bartos s.r.o, registruota adresu Havlíčkova 1155, 271 01 Nové Strašecí, Įmonės kodas 09762663, PVM kodas CZ09762663, įregistruota Prahos miesto teismo komerciniame registre, skyrius C, įrašas 342064, prekėms parduoti per internetinę parduotuvę, esančią interneto adresu www.12xl.lt
1.2. Prekybos sąlygos netaikomos atvejais, kai asmuo, ketinantis įsigyti prekes iš pardavėjo, yra juridinis asmuo arba asmuo, veikiantis užsakant prekes savo verslo veiklos ar profesinės veiklos rėmuose. Tokiais atvejais taikomos įstatymo Nr. 89/2012 Sb. nuostatos.
1.3. Nukrypstančios nuo prekybos sąlygų nuostatos gali būti suderintos pirkimo sutartyje. Nukrypstančios nuostatos pirkimo sutartyje turi pirmenybę prieš prekybos sąlygų nuostatas.
1.4. Prekybos sąlygų nuostatos yra neatsiejama pirkimo sutarties dalis. Pirkimo sutartis ir prekybos sąlygos yra parengtos oficialia šalies kalba.
1.5. Pardavėjas gali keisti ar papildyti prekybos sąlygų turinį. Ši nuostata neturi įtakos teisėms ir pareigoms, atsiradusioms ankstesnės prekybos sąlygų redakcijos galiojimo metu.
2.2. Registruodamasis interneto svetainėje ir užsakydamas prekes, pirkėjas privalo pateikti teisingus ir tikrus duomenis. Pirkėjas privalo atnaujinti duomenis, pateiktus vartotojo paskyroje, jei jie pasikeičia. Pardavėjas laiko pirkėjo pateiktus duomenis vartotojo paskyroje ir užsakant prekes teisingais.
2.3. Prieiga prie vartotojo paskyros yra apsaugota vartotojo vardu ir slaptažodžiu, pirkėjas privalo laikyti paslaptyje informaciją, būtiną norint prisijungti prie savo vartotojo paskyros.
2.4. Pirkėjas neturi teisės leisti trečiosioms šalims naudotis vartotojo paskyra.
2.5. Pardavėjas gali panaikinti vartotojo paskyrą, ypač jei pirkėjas daugiau nei 24 mėnesius nenaudoja savo vartotojo paskyros arba jei pirkėjas pažeidžia savo įsipareigojimus pagal pirkimo sutartį (įskaitant prekybos sąlygas).
2.6. Pirkėjas pripažįsta, kad vartotojo paskyra gali būti nepasiekiama nuolat, ypač dėl būtinos pardavėjo techninės ir programinės įrangos priežiūros arba trečiųjų šalių techninės ir programinės įrangos priežiūros.
3.2. Parduotuvės interneto sąsaja pateikia informaciją apie prekes, įskaitant atskirų prekių kainas ir prekių grąžinimo išlaidas, jei šios prekės dėl savo pobūdžio negali būti grąžintos įprastu pašto būdu. Prekių kainos nurodytos su pridėtinės vertės mokesčiu ir visais susijusiais mokesčiais. Prekių kainos galioja tol, kol jos rodomos parduotuvės interneto sąsajoje. Ši nuostata neriboja pardavėjo galimybės sudaryti pirkimo sutartį pagal individualiai suderintas sąlygas.
3.3. Parduotuvės interneto sąsaja taip pat pateikia informaciją apie išlaidas, susijusias su prekių pakavimu ir pristatymu. Informacija apie išlaidas, susijusias su prekių pakavimu ir pristatymu, pateikta parduotuvės interneto sąsajoje, galioja tik tais atvejais, kai prekės pristatomos teritorijoje, kuriai skirtas eshopas.
3.4. Norėdamas užsakyti prekes, pirkėjas užpildo užsakymo formą parduotuvės interneto sąsajoje. Užsakymo forma apima ypač informaciją apie:
3.6. Pardavėjas visada turi teisę, priklausomai nuo užsakymo pobūdžio (prekių kiekio, pirkimo kainos dydžio, numatomų transportavimo išlaidų), paprašyti pirkėjo papildomai patvirtinti užsakymą (pavyzdžiui, raštu ar telefonu).
3.7. Sutartiniai santykiai tarp pardavėjo ir pirkėjo atsiranda, kai pardavėjas išsiunčia pirkėjui užsakymo patvirtinimą (priėmimą) elektroniniu paštu, nurodytu pirkėjo elektroninio pašto adresu.
3.8. Pirkėjas sutinka naudoti nuotolinio ryšio priemones sudarant pirkimo sutartį. Išlaidas, patirtas pirkėjui naudojant nuotolinio ryšio priemones sudarant pirkimo sutartį (interneto ryšio išlaidos, telefono skambučių išlaidos), pirkėjas apmoka pats, ir šios išlaidos nesiskiria nuo pagrindinio tarifo.
4.3. Pardavėjas nereikalauja iš pirkėjo avanso ar kito panašaus mokėjimo. Ši nuostata neturi įtakos 4.6 straipsnio prekybos sąlygų nuostatai dėl pareigos sumokėti prekių kainą iš anksto.
4.4. Grynųjų pinigų mokėjimo atveju arba mokėjimo pristatymo metu atveju pirkimo kaina yra mokėtina prekių gavimo metu. Negrynųjų pinigų mokėjimo atveju pirkimo kaina yra mokėtina per 10 dienų nuo pirkimo sutarties sudarymo.
4.5. Negrynųjų pinigų mokėjimo atveju pirkėjas privalo sumokėti prekių kainą kartu su mokėjimo kintamuoju simboliu. Negrynųjų pinigų mokėjimo atveju pirkėjo įsipareigojimas sumokėti pirkimo kainą laikomas įvykdytu, kai atitinkama suma įskaitoma į pardavėjo sąskaitą.
4.6. Pardavėjas turi teisę, ypač jei pirkėjas nepateikia papildomo užsakymo patvirtinimo (3.6 straipsnis), reikalauti sumokėti visą pirkimo kainą prieš išsiunčiant prekes pirkėjui. § 2119 straipsnio 1 dalis civilinio kodekso netaikoma.
4.7. Galimos nuolaidos prekių kainai, suteiktos pardavėjo pirkėjui, negali būti derinamos tarpusavyje.
4.8. Jei tai įprasta komercinėje praktikoje arba jei tai nustatyta bendraisiais privalomais teisės aktais, pardavėjas išduoda pirkėjui mokėjimo dokumentą – sąskaitą faktūrą, susijusią su mokėjimais pagal pirkimo sutartį. Pardavėjas yra pridėtinės vertės mokesčio mokėtojas. Pardavėjas išduoda pirkėjui sąskaitą faktūrą ir perduoda ją kartu su prekėmis.
4.9. Pagal įstatymą dėl pajamų registravimo pardavėjas privalo išduoti pirkėjui kvitą. Tuo pačiu metu jis privalo užregistruoti gautas pajamas mokesčių administratoriui internetu; techninio sutrikimo atveju ne vėliau kaip per 48 valandas.
5.2. Jei tai nėra atvejis, nurodytas 5.1 straipsnyje prekybos sąlygų arba kitas atvejis, kai negalima atsisakyti pirkimo sutarties, pirkėjas turi teisę atsisakyti pirkimo sutarties pagal § 1829 straipsnio 1 dalį civilinio kodekso, per keturiolika (14) dienų nuo prekių gavimo. Jei pirkimo sutarties objektas yra kelių rūšių prekės arba kelių dalių pristatymas, šis terminas prasideda nuo paskutinio prekių pristatymo gavimo dienos. Atsisakymas nuo pirkimo sutarties turi būti išsiųstas pardavėjui per terminą, nurodytą ankstesnėje sakinyje. Pirkėjas gali naudoti pardavėjo teikiamą skundo formą, kuri yra prekybos sąlygų priedas, atsisakydamas pirkimo sutarties. Atsisakymą nuo pirkimo sutarties pirkėjas gali siųsti, be kita ko, pardavėjo veiklos adresu arba pardavėjo elektroninio pašto adresu info@12xl.lt.
5.3. Atsisakant pirkimo sutarties pagal 5.2 straipsnį prekybos sąlygų, pirkimo sutartis nuo pradžios yra panaikinama. Pirkėjas privalo grąžinti prekes pardavėjui per keturiolika (14) dienų nuo atsisakymo nuo pirkimo sutarties pristatymo pardavėjui. Jei pirkėjas atsisako pirkimo sutarties, pirkėjas padengia išlaidas, susijusias su prekių grąžinimu pardavėjui, net jei prekės dėl savo pobūdžio negali būti grąžintos įprastu pašto būdu.
5.4. Atsisakant pirkimo sutarties pagal 5.2 straipsnį prekybos sąlygų, pardavėjas grąžina pinigines lėšas už prekes + prekių pristatymo išlaidas, atitinkančias pigiausiam siūlomam prekių pristatymo būdui, negrynaisiais pinigais į pirkėjo nurodytą sąskaitą atsisakymo nuo pirkimo sutarties formoje (skundo formoje). Pristatymo išlaidos grąžinamos tik visiškai atsisakius sutarties, t.y., jei bus grąžintos visos prekės iš vieno užsakymo. Jei pirkėjas atsisako pirkimo sutarties, pardavėjas neprivalo grąžinti gautų piniginių lėšų pirkėjui, kol pirkėjas negrąžina prekių.
5.5. Pardavėjas turi teisę vienašališkai įskaityti prekių sugadinimo nuostolius į pirkėjo reikalavimą grąžinti pirkimo kainą.
5.6. Tais atvejais, kai pirkėjas pagal § 1829 straipsnio 1 dalį civilinio kodekso turi teisę atsisakyti pirkimo sutarties, pardavėjas taip pat turi teisę bet kada atsisakyti pirkimo sutarties, iki prekių gavimo pirkėjo. Tokiu atveju pardavėjas grąžina pirkėjui pirkimo kainą be nepagrįsto delsimo, negrynaisiais pinigais į pirkėjo nurodytą sąskaitą.
5.7. Jei kartu su prekėmis pirkėjui suteikiama dovana, dovanojimo sutartis tarp pardavėjo ir pirkėjo sudaroma su sąlyga, kad jei pirkėjas atsisako pirkimo sutarties, dovanojimo sutartis dėl tokios dovanos netenka galios, ir pirkėjas privalo kartu su prekėmis grąžinti pardavėjui ir suteiktą dovaną.
6.2. Jei pagal pirkimo sutartį pardavėjas privalo pristatyti prekes į pirkėjo nurodytą vietą užsakyme, pirkėjas privalo priimti prekes pristatymo metu.
6.3. Jei dėl pirkėjo priežasčių prekes reikia pristatyti pakartotinai arba kitu būdu, nei nurodyta užsakyme, pirkėjas privalo padengti išlaidas, susijusias su pakartotiniu prekių pristatymu arba išlaidas, susijusias su kitu pristatymo būdu.
6.4. Priimdamas prekes iš vežėjo, pirkėjas privalo patikrinti prekių pakuočių nepažeidimą ir bet kokius trūkumus nedelsdamas pranešti vežėjui. Jei nustatomas pakuotės pažeidimas, rodantis neteisėtą įsikišimą į siuntą, pirkėjas gali atsisakyti priimti siuntą iš vežėjo.
6.5. Kitos šalių teisės ir pareigos, susijusios su prekių transportavimu, gali būti nustatytos pardavėjo specialiomis pristatymo sąlygomis, jei jos yra išduotos pardavėjo.
7.2. Pardavėjas atsako pirkėjui, kad prekės priėmimo metu neturi trūkumų. Ypač pardavėjas atsako pirkėjui, kad tuo metu, kai pirkėjas priėmė prekes:
7.4. Jei trūkumas pasireiškia per šešis mėnesius nuo priėmimo, laikoma, kad prekės buvo trūkumingos jau priėmimo metu. Pirkėjas turi teisę pareikšti teises dėl trūkumo, kuris pasireiškia vartojimo prekėse per dvidešimt keturis mėnesius nuo priėmimo.
7.5. Pirkėjas pareiškia teises dėl netinkamo vykdymo pardavėjui adresu, nurodytu skundo formoje.
7.6. Kitos šalių teisės ir pareigos, susijusios su pardavėjo atsakomybe už trūkumus, gali būti nustatytos pardavėjo skundo tvarka.
8.2. Pardavėjas nėra susijęs su pirkėju jokiais elgesio kodeksais pagal § 1826 straipsnio 1 dalies e) punktą civilinio kodekso.
8.3. Vartotojų skundus pardavėjas tvarko per elektroninį adresą info@12xl.lt. Informaciją apie pirkėjo skundo nagrinėjimą pardavėjas siunčia pirkėjo elektroninio pašto adresu.
8.4. Ne teismo keliu vartotojų ginčus iš pirkimo sutarties sprendžia Čekijos prekybos inspekcija, registruota adresu Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, IČ: 000 20 869, interneto adresas: https://adr.coi.cz/cs. Platforma ginčų sprendimui internetu, esanti interneto adresu http://ec.europa.eu/consumers/odr, gali būti naudojama sprendžiant ginčus tarp pardavėjo ir pirkėjo iš pirkimo sutarties.
8.5. Europos vartotojų centras Čekijos Respublika, registruotas adresu Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, interneto adresas: http://www.evropskyspotrebitel.cz yra kontaktinis punktas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 524/2013, priimtą 2013 m. gegužės 21 d., dėl vartotojų ginčų sprendimo internetu ir dėl reglamento (EB) Nr. 2006/2004 ir direktyvos 2009/22/EB pakeitimo (reglamentas dėl vartotojų ginčų sprendimo internetu).
8.6. Pardavėjas turi teisę parduoti prekes pagal verslo licenciją.
Verslo kontrolę vykdo atitinkama verslo licencijų tarnyba. Asmens duomenų apsaugos srityje priežiūrą vykdo Asmens duomenų apsaugos tarnyba. Čekijos prekybos inspekcija vykdo, be kita ko, priežiūrą dėl įstatymo Nr. 634/1992 Sb., dėl vartotojų apsaugos, su vėlesniais pakeitimais, laikymosi.
8.7. Pirkėjas prisiima riziką dėl aplinkybių pasikeitimo pagal § 1765 straipsnio 2 dalį civilinio kodekso.
10.2. Pirkėjas sutinka su vadinamųjų slapukų saugojimu jo kompiuteryje. Jei pirkimas interneto svetainėje gali būti atliktas ir pardavėjo įsipareigojimai pagal pirkimo sutartį įvykdyti, nesaugant vadinamųjų slapukų pirkėjo kompiuteryje, pirkėjas gali bet kada atšaukti sutikimą pagal ankstesnį sakinį.
12.2. Pardavėjas neprivalo tikrinti medžiagų turinio ar faktinio teisingumo.
12.3. Pirkėjas įsipareigoja pardavėjui, kad jis turi visą teisę naudoti medžiagas, kad jos būtų patalpintos ant prekių pardavėjui, ypač kad medžiagų patalpinimas ant prekių nepažeis trečiosios šalies teisių (pavyzdžiui, autorių teisių ar asmens teisių apsaugos).
12.4. Jei dėl medžiagų trečioji šalis pareikš teises prieš pardavėją, pirkėjas įsipareigoja nedelsdamas perduoti pardavėjui visus dokumentus ir informaciją, reikalingą sėkmingam ginčo su šia trečiąja šalimi vedimui. Pirkėjas įsipareigoja nedelsdamas atlyginti pardavėjui visas pagrįstai patirtas išlaidas ir žalą, kurią pardavėjas patirs dėl ginčo su tokia trečiąja šalimi.
13.2. Jei kuri nors prekybos sąlygų nuostata yra negaliojanti arba neveiksminga, arba tampa tokia, vietoj negaliojančių nuostatų įsigalioja nuostatos, kurių prasmė kuo labiau artima negaliojančioms nuostatoms. Negaliojimas arba neveiksmingumas vienos nuostatos neturi įtakos kitų nuostatų galiojimui.
13.3. Pirkimo sutartis, įskaitant prekybos sąlygas, yra archyvuojama pardavėjo elektroniniu būdu ir nėra prieinama.
13.4. Prekybos sąlygų priedą sudaro pavyzdinė atsisakymo nuo pirkimo sutarties forma (skundo forma).
13.5. Pardavėjo Workwear Bartos s.r.o. kontaktiniai duomenys: Havlíčkova 1155, 271 01 Nové Strašecí, Čekijos Respublika, elektroninio pašto adresas: info@12xl.lt, telefonas: + 420 604 430 528 (komunikacija tik čekų kalba).
Nové Strašecí, 2024 m. lapkričio 23 d.
PRIEDAI: Skundo forma
1. ĮVADINĖS NUOSTATOS
1.1. Šios prekybos sąlygos (toliau – „prekybos sąlygos“) prekybos bendrovės Workwear Bartos s.r.o, registruota adresu Havlíčkova 1155, 271 01 Nové Strašecí, Įmonės kodas 09762663, PVM kodas CZ09762663, įregistruota Prahos miesto teismo komerciniame registre, skyrius C, įrašas 342064 (toliau – „pardavėjas“), reglamentuoja pagal § 1751 straipsnio 1 dalį įstatymo Nr. 89/2012 Sb., Civilinis kodeksas, su vėlesniais pakeitimais (toliau – „civilinis kodeksas“), šalių teises ir pareigas, atsirandančias sudarant pirkimo-pardavimo sutartį (toliau – „pirkimo sutartis“) tarp pardavėjo ir kito fizinio asmens (toliau – „pirkėjas“) per pardavėjo internetinę parduotuvę. Internetinė parduotuvė yra valdoma pardavėjo interneto svetainėje, esančioje interneto adresu www.12xl.lt (toliau – „interneto svetainė“), per interneto svetainės sąsają (toliau – „parduotuvės interneto sąsaja“).1.2. Prekybos sąlygos netaikomos atvejais, kai asmuo, ketinantis įsigyti prekes iš pardavėjo, yra juridinis asmuo arba asmuo, veikiantis užsakant prekes savo verslo veiklos ar profesinės veiklos rėmuose. Tokiais atvejais taikomos įstatymo Nr. 89/2012 Sb. nuostatos.
1.3. Nukrypstančios nuo prekybos sąlygų nuostatos gali būti suderintos pirkimo sutartyje. Nukrypstančios nuostatos pirkimo sutartyje turi pirmenybę prieš prekybos sąlygų nuostatas.
1.4. Prekybos sąlygų nuostatos yra neatsiejama pirkimo sutarties dalis. Pirkimo sutartis ir prekybos sąlygos yra parengtos oficialia šalies kalba.
1.5. Pardavėjas gali keisti ar papildyti prekybos sąlygų turinį. Ši nuostata neturi įtakos teisėms ir pareigoms, atsiradusioms ankstesnės prekybos sąlygų redakcijos galiojimo metu.
2. VARTOTOJO PASKYRA
2.1. Remiantis pirkėjo registracija interneto svetainėje, pirkėjas gali prisijungti prie savo vartotojo sąsajos. Iš savo vartotojo sąsajos pirkėjas gali užsakyti prekes (toliau – „vartotojo paskyra“). Jei parduotuvės interneto sąsaja tai leidžia, pirkėjas gali užsakyti prekes ir be registracijos tiesiogiai iš parduotuvės interneto sąsajos.2.2. Registruodamasis interneto svetainėje ir užsakydamas prekes, pirkėjas privalo pateikti teisingus ir tikrus duomenis. Pirkėjas privalo atnaujinti duomenis, pateiktus vartotojo paskyroje, jei jie pasikeičia. Pardavėjas laiko pirkėjo pateiktus duomenis vartotojo paskyroje ir užsakant prekes teisingais.
2.3. Prieiga prie vartotojo paskyros yra apsaugota vartotojo vardu ir slaptažodžiu, pirkėjas privalo laikyti paslaptyje informaciją, būtiną norint prisijungti prie savo vartotojo paskyros.
2.4. Pirkėjas neturi teisės leisti trečiosioms šalims naudotis vartotojo paskyra.
2.5. Pardavėjas gali panaikinti vartotojo paskyrą, ypač jei pirkėjas daugiau nei 24 mėnesius nenaudoja savo vartotojo paskyros arba jei pirkėjas pažeidžia savo įsipareigojimus pagal pirkimo sutartį (įskaitant prekybos sąlygas).
2.6. Pirkėjas pripažįsta, kad vartotojo paskyra gali būti nepasiekiama nuolat, ypač dėl būtinos pardavėjo techninės ir programinės įrangos priežiūros arba trečiųjų šalių techninės ir programinės įrangos priežiūros.
3. PIRKIMO SUTARTIES SUDARYMAS
3.1. Visa prekių prezentacija, pateikta parduotuvės interneto sąsajoje, yra informacinio pobūdžio, ir pardavėjas nėra įpareigotas sudaryti pirkimo sutartį dėl šių prekių. § 1732 straipsnio 2 dalis civilinio kodekso netaikoma.3.2. Parduotuvės interneto sąsaja pateikia informaciją apie prekes, įskaitant atskirų prekių kainas ir prekių grąžinimo išlaidas, jei šios prekės dėl savo pobūdžio negali būti grąžintos įprastu pašto būdu. Prekių kainos nurodytos su pridėtinės vertės mokesčiu ir visais susijusiais mokesčiais. Prekių kainos galioja tol, kol jos rodomos parduotuvės interneto sąsajoje. Ši nuostata neriboja pardavėjo galimybės sudaryti pirkimo sutartį pagal individualiai suderintas sąlygas.
3.3. Parduotuvės interneto sąsaja taip pat pateikia informaciją apie išlaidas, susijusias su prekių pakavimu ir pristatymu. Informacija apie išlaidas, susijusias su prekių pakavimu ir pristatymu, pateikta parduotuvės interneto sąsajoje, galioja tik tais atvejais, kai prekės pristatomos teritorijoje, kuriai skirtas eshopas.
3.4. Norėdamas užsakyti prekes, pirkėjas užpildo užsakymo formą parduotuvės interneto sąsajoje. Užsakymo forma apima ypač informaciją apie:
- 3.4.1. užsakomas prekes (užsakomas prekes pirkėjas „įdeda“ į elektroninį pirkinių krepšelį parduotuvės interneto sąsajoje),
- 3.4.2. prekių kainos apmokėjimo būdą, informaciją apie pageidaujamą užsakytų prekių pristatymo būdą ir
- 3.4.3. informaciją apie išlaidas, susijusias su prekių pristatymu (toliau kartu – „užsakymas“).
3.6. Pardavėjas visada turi teisę, priklausomai nuo užsakymo pobūdžio (prekių kiekio, pirkimo kainos dydžio, numatomų transportavimo išlaidų), paprašyti pirkėjo papildomai patvirtinti užsakymą (pavyzdžiui, raštu ar telefonu).
3.7. Sutartiniai santykiai tarp pardavėjo ir pirkėjo atsiranda, kai pardavėjas išsiunčia pirkėjui užsakymo patvirtinimą (priėmimą) elektroniniu paštu, nurodytu pirkėjo elektroninio pašto adresu.
3.8. Pirkėjas sutinka naudoti nuotolinio ryšio priemones sudarant pirkimo sutartį. Išlaidas, patirtas pirkėjui naudojant nuotolinio ryšio priemones sudarant pirkimo sutartį (interneto ryšio išlaidos, telefono skambučių išlaidos), pirkėjas apmoka pats, ir šios išlaidos nesiskiria nuo pagrindinio tarifo.
4. PREKIŲ KAINA IR MOKĖJIMO SĄLYGOS
4.1. Pirkėjas gali sumokėti pardavėjui prekių kainą ir galimas išlaidas, susijusias su prekių pristatymu pagal pirkimo sutartį, šiais būdais:- grynaisiais pinigais pristatymo metu pirkėjo nurodytoje vietoje užsakyme;
- negrynaisiais pinigais mokėjimo kortele;
- negrynaisiais pinigais pervedimu į pardavėjo Workwear Bartos s.r.o. banko sąskaitą CZ40 2010 0000 0024 0191 0362, laikomą Fio banke (toliau – „pardavėjo sąskaita“);
4.3. Pardavėjas nereikalauja iš pirkėjo avanso ar kito panašaus mokėjimo. Ši nuostata neturi įtakos 4.6 straipsnio prekybos sąlygų nuostatai dėl pareigos sumokėti prekių kainą iš anksto.
4.4. Grynųjų pinigų mokėjimo atveju arba mokėjimo pristatymo metu atveju pirkimo kaina yra mokėtina prekių gavimo metu. Negrynųjų pinigų mokėjimo atveju pirkimo kaina yra mokėtina per 10 dienų nuo pirkimo sutarties sudarymo.
4.5. Negrynųjų pinigų mokėjimo atveju pirkėjas privalo sumokėti prekių kainą kartu su mokėjimo kintamuoju simboliu. Negrynųjų pinigų mokėjimo atveju pirkėjo įsipareigojimas sumokėti pirkimo kainą laikomas įvykdytu, kai atitinkama suma įskaitoma į pardavėjo sąskaitą.
4.6. Pardavėjas turi teisę, ypač jei pirkėjas nepateikia papildomo užsakymo patvirtinimo (3.6 straipsnis), reikalauti sumokėti visą pirkimo kainą prieš išsiunčiant prekes pirkėjui. § 2119 straipsnio 1 dalis civilinio kodekso netaikoma.
4.7. Galimos nuolaidos prekių kainai, suteiktos pardavėjo pirkėjui, negali būti derinamos tarpusavyje.
4.8. Jei tai įprasta komercinėje praktikoje arba jei tai nustatyta bendraisiais privalomais teisės aktais, pardavėjas išduoda pirkėjui mokėjimo dokumentą – sąskaitą faktūrą, susijusią su mokėjimais pagal pirkimo sutartį. Pardavėjas yra pridėtinės vertės mokesčio mokėtojas. Pardavėjas išduoda pirkėjui sąskaitą faktūrą ir perduoda ją kartu su prekėmis.
4.9. Pagal įstatymą dėl pajamų registravimo pardavėjas privalo išduoti pirkėjui kvitą. Tuo pačiu metu jis privalo užregistruoti gautas pajamas mokesčių administratoriui internetu; techninio sutrikimo atveju ne vėliau kaip per 48 valandas.
5. ATSISAKYMAS NUO PIRKIMO SUTARTIES
5.1. Pirkėjas pripažįsta, kad pagal § 1837 straipsnio civilinio kodekso nuostatas negalima, be kita ko, atsisakyti pirkimo sutarties dėl prekių, kurios buvo pritaikytos pagal pirkėjo pageidavimus arba asmeniškai.5.2. Jei tai nėra atvejis, nurodytas 5.1 straipsnyje prekybos sąlygų arba kitas atvejis, kai negalima atsisakyti pirkimo sutarties, pirkėjas turi teisę atsisakyti pirkimo sutarties pagal § 1829 straipsnio 1 dalį civilinio kodekso, per keturiolika (14) dienų nuo prekių gavimo. Jei pirkimo sutarties objektas yra kelių rūšių prekės arba kelių dalių pristatymas, šis terminas prasideda nuo paskutinio prekių pristatymo gavimo dienos. Atsisakymas nuo pirkimo sutarties turi būti išsiųstas pardavėjui per terminą, nurodytą ankstesnėje sakinyje. Pirkėjas gali naudoti pardavėjo teikiamą skundo formą, kuri yra prekybos sąlygų priedas, atsisakydamas pirkimo sutarties. Atsisakymą nuo pirkimo sutarties pirkėjas gali siųsti, be kita ko, pardavėjo veiklos adresu arba pardavėjo elektroninio pašto adresu info@12xl.lt.
5.3. Atsisakant pirkimo sutarties pagal 5.2 straipsnį prekybos sąlygų, pirkimo sutartis nuo pradžios yra panaikinama. Pirkėjas privalo grąžinti prekes pardavėjui per keturiolika (14) dienų nuo atsisakymo nuo pirkimo sutarties pristatymo pardavėjui. Jei pirkėjas atsisako pirkimo sutarties, pirkėjas padengia išlaidas, susijusias su prekių grąžinimu pardavėjui, net jei prekės dėl savo pobūdžio negali būti grąžintos įprastu pašto būdu.
5.4. Atsisakant pirkimo sutarties pagal 5.2 straipsnį prekybos sąlygų, pardavėjas grąžina pinigines lėšas už prekes + prekių pristatymo išlaidas, atitinkančias pigiausiam siūlomam prekių pristatymo būdui, negrynaisiais pinigais į pirkėjo nurodytą sąskaitą atsisakymo nuo pirkimo sutarties formoje (skundo formoje). Pristatymo išlaidos grąžinamos tik visiškai atsisakius sutarties, t.y., jei bus grąžintos visos prekės iš vieno užsakymo. Jei pirkėjas atsisako pirkimo sutarties, pardavėjas neprivalo grąžinti gautų piniginių lėšų pirkėjui, kol pirkėjas negrąžina prekių.
5.5. Pardavėjas turi teisę vienašališkai įskaityti prekių sugadinimo nuostolius į pirkėjo reikalavimą grąžinti pirkimo kainą.
5.6. Tais atvejais, kai pirkėjas pagal § 1829 straipsnio 1 dalį civilinio kodekso turi teisę atsisakyti pirkimo sutarties, pardavėjas taip pat turi teisę bet kada atsisakyti pirkimo sutarties, iki prekių gavimo pirkėjo. Tokiu atveju pardavėjas grąžina pirkėjui pirkimo kainą be nepagrįsto delsimo, negrynaisiais pinigais į pirkėjo nurodytą sąskaitą.
5.7. Jei kartu su prekėmis pirkėjui suteikiama dovana, dovanojimo sutartis tarp pardavėjo ir pirkėjo sudaroma su sąlyga, kad jei pirkėjas atsisako pirkimo sutarties, dovanojimo sutartis dėl tokios dovanos netenka galios, ir pirkėjas privalo kartu su prekėmis grąžinti pardavėjui ir suteiktą dovaną.
6. PREKIŲ TRANSPORTAVIMAS IR PRISTATYMAS
6.1. Jei transportavimo būdas yra sutartas pagal pirkėjo specialų prašymą, pirkėjas prisiima riziką ir galimas papildomas išlaidas, susijusias su šiuo transportavimo būdu.6.2. Jei pagal pirkimo sutartį pardavėjas privalo pristatyti prekes į pirkėjo nurodytą vietą užsakyme, pirkėjas privalo priimti prekes pristatymo metu.
6.3. Jei dėl pirkėjo priežasčių prekes reikia pristatyti pakartotinai arba kitu būdu, nei nurodyta užsakyme, pirkėjas privalo padengti išlaidas, susijusias su pakartotiniu prekių pristatymu arba išlaidas, susijusias su kitu pristatymo būdu.
6.4. Priimdamas prekes iš vežėjo, pirkėjas privalo patikrinti prekių pakuočių nepažeidimą ir bet kokius trūkumus nedelsdamas pranešti vežėjui. Jei nustatomas pakuotės pažeidimas, rodantis neteisėtą įsikišimą į siuntą, pirkėjas gali atsisakyti priimti siuntą iš vežėjo.
6.5. Kitos šalių teisės ir pareigos, susijusios su prekių transportavimu, gali būti nustatytos pardavėjo specialiomis pristatymo sąlygomis, jei jos yra išduotos pardavėjo.
7. TEISĖS DĖL NETINKAMO VYKDYMO
7.1. Šalių teisės ir pareigos dėl teisių dėl netinkamo vykdymo yra reglamentuojamos atitinkamais bendraisiais privalomais teisės aktais (ypač § 1914–1925, § 2099–2117 ir § 2161–2174 civilinio kodekso nuostatomis ir įstatymu Nr. 634/1992 Sb., dėl vartotojų apsaugos, su vėlesniais pakeitimais).7.2. Pardavėjas atsako pirkėjui, kad prekės priėmimo metu neturi trūkumų. Ypač pardavėjas atsako pirkėjui, kad tuo metu, kai pirkėjas priėmė prekes:
- 7.2.1. prekės turi savybes, kurias šalys susitarė, o jei susitarimo nėra, turi tokias savybes, kurias pardavėjas arba gamintojas aprašė arba kurias pirkėjas tikėjosi atsižvelgiant į prekių pobūdį ir jų reklamos pagrindu,
- 7.2.2. prekės tinka tikslui, kurį pardavėjas nurodo jų naudojimui arba kuriam šios rūšies prekės paprastai naudojamos,
- 7.2.3. prekės atitinka kokybę arba atlikimą, sutartą pagal pavyzdį arba modelį, jei kokybė arba atlikimas buvo nustatyti pagal sutartą pavyzdį arba modelį,
- 7.2.4. prekės yra atitinkamo kiekio, mato arba svorio,
- 7.2.5. prekės atitinka teisės aktų reikalavimus.
7.4. Jei trūkumas pasireiškia per šešis mėnesius nuo priėmimo, laikoma, kad prekės buvo trūkumingos jau priėmimo metu. Pirkėjas turi teisę pareikšti teises dėl trūkumo, kuris pasireiškia vartojimo prekėse per dvidešimt keturis mėnesius nuo priėmimo.
7.5. Pirkėjas pareiškia teises dėl netinkamo vykdymo pardavėjui adresu, nurodytu skundo formoje.
7.6. Kitos šalių teisės ir pareigos, susijusios su pardavėjo atsakomybe už trūkumus, gali būti nustatytos pardavėjo skundo tvarka.
8. KITI ŠALIŲ TEISĖS IR PAREIGOS
8.1. Pirkėjas įgyja nuosavybės teisę į prekes sumokėdamas visą prekių kainą.8.2. Pardavėjas nėra susijęs su pirkėju jokiais elgesio kodeksais pagal § 1826 straipsnio 1 dalies e) punktą civilinio kodekso.
8.3. Vartotojų skundus pardavėjas tvarko per elektroninį adresą info@12xl.lt. Informaciją apie pirkėjo skundo nagrinėjimą pardavėjas siunčia pirkėjo elektroninio pašto adresu.
8.4. Ne teismo keliu vartotojų ginčus iš pirkimo sutarties sprendžia Čekijos prekybos inspekcija, registruota adresu Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, IČ: 000 20 869, interneto adresas: https://adr.coi.cz/cs. Platforma ginčų sprendimui internetu, esanti interneto adresu http://ec.europa.eu/consumers/odr, gali būti naudojama sprendžiant ginčus tarp pardavėjo ir pirkėjo iš pirkimo sutarties.
8.5. Europos vartotojų centras Čekijos Respublika, registruotas adresu Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, interneto adresas: http://www.evropskyspotrebitel.cz yra kontaktinis punktas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 524/2013, priimtą 2013 m. gegužės 21 d., dėl vartotojų ginčų sprendimo internetu ir dėl reglamento (EB) Nr. 2006/2004 ir direktyvos 2009/22/EB pakeitimo (reglamentas dėl vartotojų ginčų sprendimo internetu).
8.6. Pardavėjas turi teisę parduoti prekes pagal verslo licenciją.
Verslo kontrolę vykdo atitinkama verslo licencijų tarnyba. Asmens duomenų apsaugos srityje priežiūrą vykdo Asmens duomenų apsaugos tarnyba. Čekijos prekybos inspekcija vykdo, be kita ko, priežiūrą dėl įstatymo Nr. 634/1992 Sb., dėl vartotojų apsaugos, su vėlesniais pakeitimais, laikymosi.
8.7. Pirkėjas prisiima riziką dėl aplinkybių pasikeitimo pagal § 1765 straipsnio 2 dalį civilinio kodekso.
9. ASMENS DUOMENŲ APSAUGA
9.1. Savo informavimo pareigą pirkėjui pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos, susijusios su asmens duomenų tvarkymu ir laisvu tokių duomenų judėjimu, ir direktyvos 95/46/EB panaikinimo (bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (toliau – „GDPR reglamentas“) 13 straipsnį, susijusią su pirkėjo asmens duomenų tvarkymu pirkimo sutarties vykdymo tikslais, derybų dėl šios sutarties tikslais ir viešųjų teisinių įsipareigojimų vykdymo tikslais, pardavėjas vykdo per specialų dokumentą.10. KOMERCINIŲ PRANEŠIMŲ SIUNTIMAS IR SLAPUKŲ SAUGOJIMAS
10.1. Pirkėjas sutinka pagal § 7 straipsnio 2 dalį įstatymo Nr. 480/2004 Sb., dėl tam tikrų informacinės visuomenės paslaugų ir tam tikrų įstatymų pakeitimo (įstatymas dėl tam tikrų informacinės visuomenės paslaugų), su vėlesniais pakeitimais, su komercinių pranešimų siuntimu pardavėjo elektroniniu adresu ar pirkėjo telefono numeriu. Savo informavimo pareigą pirkėjui pagal GDPR reglamento 13 straipsnį, susijusią su pirkėjo asmens duomenų tvarkymu komercinių pranešimų siuntimo tikslais, pardavėjas vykdo per specialų dokumentą.10.2. Pirkėjas sutinka su vadinamųjų slapukų saugojimu jo kompiuteryje. Jei pirkimas interneto svetainėje gali būti atliktas ir pardavėjo įsipareigojimai pagal pirkimo sutartį įvykdyti, nesaugant vadinamųjų slapukų pirkėjo kompiuteryje, pirkėjas gali bet kada atšaukti sutikimą pagal ankstesnį sakinį.
11. PRANEŠIMŲ SIUNTIMAS
11.1. Pirkėjui gali būti siunčiami pranešimai elektroniniu pirkėjo adresu.12. AUTORINĖS TEISĖS Į SPAUSDINIMO MEDŽIAGAS
12.1. Pirkėjas visiškai atsako už medžiagų, kurias jis pateikia pardavėjui prekių gamybai ar pritaikymui (toliau – „medžiagos“), naudojimą.12.2. Pardavėjas neprivalo tikrinti medžiagų turinio ar faktinio teisingumo.
12.3. Pirkėjas įsipareigoja pardavėjui, kad jis turi visą teisę naudoti medžiagas, kad jos būtų patalpintos ant prekių pardavėjui, ypač kad medžiagų patalpinimas ant prekių nepažeis trečiosios šalies teisių (pavyzdžiui, autorių teisių ar asmens teisių apsaugos).
12.4. Jei dėl medžiagų trečioji šalis pareikš teises prieš pardavėją, pirkėjas įsipareigoja nedelsdamas perduoti pardavėjui visus dokumentus ir informaciją, reikalingą sėkmingam ginčo su šia trečiąja šalimi vedimui. Pirkėjas įsipareigoja nedelsdamas atlyginti pardavėjui visas pagrįstai patirtas išlaidas ir žalą, kurią pardavėjas patirs dėl ginčo su tokia trečiąja šalimi.
13. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
13.1. Jei pirkimo sutartimi nustatytas santykis turi tarptautinį (užsienio) elementą, šalys susitaria, kad santykis reglamentuojamas Čekijos teise. Teisės pasirinkimas pagal ankstesnį sakinį neatima iš pirkėjo, kuris yra vartotojas, apsaugos, kurią jam suteikia teisės aktų nuostatos, nuo kurių negalima nukrypti sutartimi, ir kurios būtų taikomos, jei teisės pasirinkimo nebūtų, pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 593/2008, priimto 2008 m. birželio 17 d., dėl teisės, taikomos sutartiniams įsipareigojimams (Roma I), 6 straipsnio 1 dalį.13.2. Jei kuri nors prekybos sąlygų nuostata yra negaliojanti arba neveiksminga, arba tampa tokia, vietoj negaliojančių nuostatų įsigalioja nuostatos, kurių prasmė kuo labiau artima negaliojančioms nuostatoms. Negaliojimas arba neveiksmingumas vienos nuostatos neturi įtakos kitų nuostatų galiojimui.
13.3. Pirkimo sutartis, įskaitant prekybos sąlygas, yra archyvuojama pardavėjo elektroniniu būdu ir nėra prieinama.
13.4. Prekybos sąlygų priedą sudaro pavyzdinė atsisakymo nuo pirkimo sutarties forma (skundo forma).
13.5. Pardavėjo Workwear Bartos s.r.o. kontaktiniai duomenys: Havlíčkova 1155, 271 01 Nové Strašecí, Čekijos Respublika, elektroninio pašto adresas: info@12xl.lt, telefonas: + 420 604 430 528 (komunikacija tik čekų kalba).
Nové Strašecí, 2024 m. lapkričio 23 d.
PRIEDAI: Skundo forma